Szabadság, árengedmény nélkül

Kortárs francia drámával nyitott évadot a nagyváradi Szigligeti Színház Szigligeti Társulata. Joel Pommerat szinte mindig a jelenkorral foglalkozó darabjait saját társulata számára írja, ami nem akadályozta abban, hogy szert tegyen a világhírre. Az én kis hűtőkamrám című drámáját Forgách András fordításában Theodor Cristian Popescu állította színpadra. Simon Judit kritikája.

Hogyan lettem magyar? – románul

Néhány soros értesítést kaptunk Berekfürdőről, szerkesztőségünk barátjától, Horváth Andor nyugdíjas, de nyugalomba nem vonult kolozsvári egyetemi tanártól, melyben a miniszterséget is viselt jeles esszéíró, műfordító, lapszerkesztő közli: könyvet írt román nyelven, Carte de vizită. În care autorul povesteşte cum a devenit maghiar (Névjegykártya. Melyben a szerző elbeszéli, hogyan lett magyar) címmel. A távinterjút Szilágyi Aladár készítette.

Komédiáznak Kolozsváron

Nyolcadik alkalommal szervezik meg Kolozsváron a Comedy Cluj nemzetközi filmfesztivált, október 21–30. között. A fesztivál hat helyszínén összesen 120 filmet és négy színházi előadást lehet majd megtekinteni. Sarány Orsolya programajánlója.

JamZug - zene elvárások nélkül

Van, aki egy este több hangszeren játszással, van, aki három percnyi énekléssel, egyesek lábuk dobogtatásával, a térdük csapkodásával, mások a sörös dobozuk ütögetésével, de valahogy mind hozzájárulnak a zene megszólalásához. A kolozsvári JamZug ötlete 2014-ben született, idén októberben már megtartották a harmadik évad nyitóestjét. Csoma Nóra programkkordinátort Sarány Orsolya kérdezte.

Ki(é) Brâncuși?

A sepsiszentgyörgyi MAGMA Kortárs Művészeti Kiállítótér adott otthont a Brâncuși fiai és lányai. Egy családi intrika című kiállításnak, amely fiatal kortárs román képzőművészek alkotásait gyűjti egybe, az Alexandra Croitoru által koordinált projekt közvetítésével, amelynek célja Brâncuși hazai recepcióját körüljárni. Fám Erika írása.

Óvodakert-avató Bálint gazdával

Rendkívüli évnyitót tartott október 17-én a nagyváradi Evangélikus-Lutheránus Óvoda: Romániában elsőként oktatási céllal kiépített óvodakertet avattak, az ötletgazda dr. Bálint György, azaz Bálint gazda jelenlétében. Tasnádi-Sáhy Péter beszámolója.

Aranyok Szalontán – háromszáz éve

Júliusban elkezdett beszélgetés-sorozatunk záró részében a nagyszalontai Dánielisz Endre egyebek közt az Arany kritikai kiadásról beszél, továbbá egy fáskamrából előkerült értékes dokumentum történetéről, s arról, miként volt lehetséges, hogy saját nővére szoptatta a néhány hónapos Arany Jánost. Szilágyi Aladár interjúja.

A nyelv nálunk valami hatalmasabb

Beszélgetésük utolsó részében a nyelv jelentőségétől indulva a lehetséges német recepción, s a spirálként örvénylő regényszerkezeten át azt is megtudhatjuk, hogyan nem lett rádiójáték a Kitömött barbárból. Péterfy Gergely írót Szilágyi Aladár kérdezte.

A jezidi ügy. Diyarbakiri napló 6.

A hetekig tartó rákészülés, gyűlésezés és egyeztetés után sem voltam biztos benne, hogy a nemzetközi csapat különböző tagjai, az olaszok, németek, a bolgárok és mi pontosan értjük, mit akar a másik. És ha értjük, el is fogadjuk azt. Nem elég a jószándék a segíteni tudáshoz. Parászka Boróka menekültügyi naplója.

Éjszaka és fiatalok a színházban

Vonzó a színház, szeretik a váradiak – ezt lehetett megállapítani a Szigligeti Színház Éjszaka a színházban rendezvényen, melyből mindhárom társulat kivette a részét. Olyannyira vonzó, hogy az Esti mese felnőtteknek és az Élő Várad fiataljai által előadott Resti a néma Dionüszoszhoz című produkciókat meg kellett ismételni. Simon Judit délután öttől éjfél utánig volt a színházban, mégis lemaradt a pajzán mesékről.