Majdnem ráhibáztak
2015. 09. 20. 23:58Egy erdélyi magyar mérnök alkotása a Frankfurti Autószalon egyik sztárja – híreli a maszol.ro. Tervezője, a marosvásárhelyi Szabó Péter a csodaautót a feleségéről Júliának nevezte el. A jármű kőrisfából készült karosszériája a két világháború közötti kabriókra emlékezteti a szemlélőt, ugyanakkor egy Ford Taunus sok száz lóerős, V6-os motorját takarja. Maszolék a promotor.ro online szakportálról vették át az információt. Kiváncsiságból Promotorékra váltva, megnéztem: hogyan tálalták a hírt. Nem, azt nem vártam el a román nyelvű internetújságtól, hogy „egy erdélyi magyar mérnök” teljesítményeként tegyék közhírré, hiszen az ilyen szőrszálhasogató pontosság nem dívik a román médiában. Ez a tippem be is jött. A hír címe egy „románok által Frankfurtba vitt ”, Júlia elnevezésű, fából készült autót emleget. Viszont a felvezető mondat már úgy pontosít, hogy „nagy meglepetésünkre”, a jármű „román állampolgárok munkájának a gyümölcse”.
Ez igen, ez már haladás! Hol vagyunk már attól, amidőn – például – Alexandru Ciumă din Chiuruş nevű román tudósról, az első tibeti-angol szótár öszeállítójáról cikkeztek a lapok…
Szaladár
Ossza meg másokkal is!
Tweet
Szóljon hozzá!
